Ile Maurice : parlez-vous créole ?

Plage Ile Maurice

Si la langue officielle de l’Ile Maurice est l’anglais, le créole mauricien est parlé quotidiennement par les habitants. Il est également très utilisé dans le Sega, la musique typique de l’île.

Voici un petit lexique pour vous aider à communiquer sur place lors de votre prochain voyage, et faire plus ample connaissance avec les Mauriciens.

Merci – Mersi

Bonjour, comment ça va ? – Bonzour, ki manière?

Je vais bien – Mo bien ou korek

Vous pouvez répéter s’il vous plaît ? – Ou capave rédire si ou plé

Je ne comprends pas – Mo pa comprend

Je vous dois combien ? – Komié mo doi ou ?

Je voudrais le menu du jour – Mo lé méni di zour

Je voudrais manger un plat mauricien – Mo envie manze ene plat mauricien

Avez-vous des chambres libres ? – U éna la same libe ?

Je peux réserver une chambre ? – Mo kapav rézerv ene la same ?

Pour deux personnes ? – Pu dé dimun ?

Comment puis-je faire pour aller à (…) – Kouma mo kapav fer pou al kot (…)

Comment vous appelez-vous ? – Couma ou appélé ?

Je suis français, je viens de Paris – Mo ene francé, mo sorti Paris

À demain – A démen

À la prochaine – Enn lot lokazyon

Comment dit-on en créole ? – Comment nou dire ?

Posté par :

Publié le : 30 septembre 2016

Vus : 3429

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *